Online link to source site
News offline code
FAKEnews - The journalist who made the decision: Despina
Στις 25 Νοεμβρίου δημοσιεύτηκε στο μπλογκ ksipnistere.com μια «είδηση», σύμφωνα με την οποία με νόμο του ελληνικού κράτους καταργούνται οι όροι «Έλληνας και Ελληνίδα» και αντικαθίστανται από τους όρους «Ελλαδίτης» και «Ελλαδίτισσα». Το δημοσίευμα είχε τίτλο «Κατάργηση του όρου Έλληνας. Εν δυνάμει Ελλαδίτης (αφού θα ζει στην Ελλάδα) θα μπορεί να ονομάζεται ο Λαθρέποικος». Βασιζόταν σε screenshot που προσομοίαζε ρεπορτάζ από ειδησεογραφική ιστοσελίδα με τίτλο «2024: Απόσυρση του όρου “Έλληνας” υπέρ του “ουδέτερου” όρου “Ελλαδίτης”». Ο ισχυρισμός στο υποτιθέμενο ρεπορτάζ όπως απεικονιζόταν στη φωτογραφία ήταν ότι σύμφωνα με διάταξη του νομοσχεδίου με τίτλο «Εξορθολογισμός ασφαλιστικής νομοθεσίας, ενίσχυση ευάλωτων κοινωνικών ομάδων και άλλες διατάξεις» που κατατέθηκε στις 16 Νοεμβρίου στο ελληνικό Κοινοβούλιο, αποσύρεται ο όρος Έλληνας-Ελληνίδα από κρατικά έγγραφα, εκπαιδευτικά συγγράμματα κ.λπ. και μέχρι το 2024 θα αντικατασταθεί από τον όρο Ελλαδίτης-Ελλαδίτισσα. Το δημοσίευμα αναπαρήχθη από ιστοσελίδες όπως το Prime News, την «κίτρινη» εφημερίδα Μακελειό και την ιστοσελίδα του κόμματος του καταδικασμένου (πρώην) Χρυσαυγίτη Ευρωβουλευτή Γιάννη Λαγού Ε.ΛΑ.ΣΥΝ. Φαίνεται επίσης πως άρχισε να αναπαράγεται στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τουλάχιστον από τις 24 Νοεμβρίου (βλέπε για παράδειγμα εδώ και εδώ). Η «πηγή» από την οποία υποτίθεται πως προέρχεται το screenshot του δημοσιεύματος δεν εντοπίζεται πουθενά στο Διαδίκτυο, όπως αποδεικνύει μια απλή έρευνα στο Google. Επιπλέον, στο νομοσχέδιο «Εξορθολογισμός ασφαλιστικής και συνταξιοδοτικής νομοθεσίας, ενίσχυση ευάλωτων κοινωνικών ομάδων και άλλες διατάξεις», το οποίο όντως ψηφίστηκε στις 24 Νοεμβρίου από την ελληνική Βουλή και φέρει αριθμό ΦΕΚ 219Α΄/25.11.2022, δεν εντοπίζεται καμία διάταξη που να προβλέπει την απόσυρση ή/και αντικατάσταση των όρων Έλληνας/Ελληνίδα. Η είδηση είναι ψευδής. Ενισχύει την εθνικιστική-ρατσιστική προπαγάνδα, σύμφωνα με την οποία η ελληνική εθνική ταυτότητα "κινδυνεύει" από τους ξένους/τους μετανάστες που ζουν στη χώρα. Σημειώνεται ότι, σύμφωνα με το λεξικό Μπαμπινιώτη, Έλληνας είναι αυτός που ανήκει στο ελληνικό έθνος / κατάγεται από την Ελλάδα, ενώ ως Ελλαδίτης ορίζεται ο Έλληνας κάτοικος της Ελλάδας, κατ’ αντιδιαστολή προς τους εκτός Ελλάδας Έλληνες. Άρα, το δημοσίευμα επίσης εσφαλμένα επιχειρούσε να ορίσει ως «Ελλαδίτες» όλους όσοι ζουν στη χώρα. Η συμβολή του Calypso στη διαπίστωση ότι η είδηση είναι ψεύτικη, και κατ’ επέκταση η ανακοπή του κύματος διάδοσής της, είναι πολύ σημαντική, ειδικά εφόσον το συγκεκριμένο δημοσίευμα έχει σαφώς εθνικιστικό-ρατσιστικό περιεχόμενο. Το Calypso έτσι συμβάλλει καθοριστικά στην αποδόμηση του εθνικιστικού-ρατσιστικού λόγου και της αντίστοιχης προπαγάνδας. On 25 November, an article was posted on a Greek blog, citing what appeared to be a screenshot from a news website. According to the cited 'news item', a bill passed by the Greek Parliament in November contained a clause providing for the banning and withdrawing of the term ‘Greek’ ('Ellinas'-'Ellinida' for man & woman respectively) from all official documents, education e.t.c. and for its substitution until 2024 with a term that the blog claimed it means what can roughly be translated in English as ‘a person living in Greece’ ('Elladitis'-'Elladitissa'). According to the blog post, this way the Greek national identity could be appropriated by foreigners (migrants) living in the country. This was fake news. The 'news item' in the screen shot was nowhere to be found on the web. Also, the bill in question, which indeed became Greek law in November, did not contain any clause providing for the banning/substitution of the term ‘Greek.’ Calypso fact-checking proved crucial as it deconstructed racist-nationalist rhetoric and propaganda.Users who reported this news: