Online link to source site
News offline code
Misleading - The journalist who made the decision: Nektaria Psaraki
Ο δήμαρχος της Νέας Υόρκης Έρικ Άνταμς ανακοίνωσε στις 29 Νοεμβρίου ένα νέο σχέδιο αντιμετώπισης του φαινομένου της ύπαρξης αστέγων που αντιμετωπίζουν σοβαρές ψυχικές ασθένειες και που αφήνονται χωρίς θεραπεία στους δρόμους και τους σταθμούς μετρό της Νέας Υόρκης. Σε μια δημόσια ομιλία, ο Δήμαρχος Άνταμς παρουσίασε το πλάνο αντιμετώπισης αυτής της κρίσης ανακοινώνοντας μία νέα νομοθετική πράξη η οποία πρόκειται να εκδοθεί άμεσα στις δημοτικές υπηρεσίες και στους εργολάβους που είναι υπεύθυνοι για την αξιολόγηση και την παροχή φροντίδας σε άτομα που χρήζουν ψυχιατρικής βοήθειας. Ακόμη, παρουσίασε μία νομοθετική ατζέντα 11 σημείων, η οποία στοχεύει σε κενά στον Νόμο Ψυχικής Υγείας της Πολιτείας της Νέας Υόρκης. Επιπλέον, ο δήμαρχος Άνταμς, ανακοίνωσε νέες κλινικές ομάδες δράσης που θα αναπτυχθούν στα μετρό της Νέας Υόρκης και θα δραστηριοποιούνται σε άτομα με σοβαρά προβλήματα ψυχικής υγείας, ενώ πρόσθεσε ότι θα παρασχεθεί ενισχυμένη εκπαίδευση σε συνεργασία με την Πολιτεία της Νέας Υόρκης σε όλους τους εμπλεκόμενους ώστε να επιχειρούν με συμπόνια στα άτομα που βρίσκονται σε κρίση. Το περιεχόμενο του δημοσιεύματος του makeleio.gr με τίτλο «Βρήκε τη λύση για τους αστέγους ο δήμαρχος Νέας Υόρκης! Θα τους κλείνει σε ψυχιατρείο παρά τη θέλησή τους» αποτελεί αναδημοσίευση τηλεγραφήματος του Αθηναϊκού και Μακεδονικού Πρακτορείου Ειδήσεων, όπως αυτό αναπαράχθηκε σε διάφορες ηλεκτρονικές εφημερίδες της χώρας όπως: ert.gr, news24/7.gr, grtimes.gr, left.gr, alphatv.gr, skai.gr, athina984.gr, popaganda.gr, κ.α. Στο δημοσίευμα του makeleio.gr δεν αναφέρεται η πηγή των πληροφοριών, ωστόσο αποτελεί πιστή αντιγραφή της είδησης όπως αυτή μεταδόθηκε από το ΑΠΕ-ΜΠΕ και αναπαράχθηκε στις παραπάνω ιστοσελίδες. Στο δημοσίευμα εμπεριέχονται αποσπασματικές δηλώσεις του Έρικ Άνταμς όπως αυτές μεταφράστηκαν από το ΑΠΕ-ΜΠΕ, χωρίς να έχουν πραγματοποιηθεί αλλαγές μέσω της διαδικασίας του re-writing από το Newsroom του makeleio.gr. Η μόνη παρέμβαση στο κείμενο, είναι ο τρόπος πλαισίωσης της είδησης μέσω του τίτλου, ο οποίος κρίνεται παραπλανητικός, δεδομένου ότι ο Έρικ Άνταμς παρόλο που κατέστησε σαφές ότι οι Αρχές της Νέας Υόρκης θα παρεμβαίνουν εξαναγκάζοντας τούς -κατά την κρίση τους- ψυχικά νοσούντες να λαμβάνουν την ψυχική τους θεραπεία, ακόμη και αν δεν το επιθυμούν, δεν προλόγισε τον απαραίτητο εγκλεισμό τους σε ψυχιατρεία. Ακόμη, η φράση «Βρήκε τη λύση για τους αστέγους ο δήμαρχος Νέας Υόρκης!», αποτελεί σύγχυση σχόλιου - είδησης, ενώ αφήνεται να εννοηθεί ότι η απόφαση αφορά όλους τους αστέγους, ανεξαρτήτου της ψυχικής τους κατάστασης, ενώ αφήνεται να θεωρηθεί ότι πρόκειται για νομοθετική πράξη που στοχεύει στη μείωση του αριθμού των αστέγων γενικότερα. Συνεπώς, παρόλο που η είδηση είναι μερικώς αληθής, εξαιτίας της παραπλανητικής της απόδοσης, την εντάσσουμε στην κατηγορία της παραπληροφόρησης/misleading.